一区二区三区视频播放_三级xxxx_7777奇米成人四色影视_色综合久久久久久_欧洲黄色一级视频_成人啪啪18免费网站

商品說明書的作用有哪些?產(chǎn)品說明書的類型詳解

說明書是以應(yīng)用文體的方式對某事或物來進(jìn)行相對的詳細(xì)描述,方便人們認(rèn)識和了解某事或物。 產(chǎn)品說明書、使用說明書、安裝說明書一般采用說明性文字,說明書可根據(jù)情況需要,使用圖片、圖表等多樣的形式,以期達(dá)到最好的說明效果。 在海外商品出口業(yè)務(wù)中,說明書翻譯是必不可少的,說明書翻譯可以幫助企業(yè)達(dá)成交易的目的,增加企業(yè)知名度。

商品說明書的作用有哪些?產(chǎn)品說明書的類型詳解

產(chǎn)品說明書主要指關(guān)于那些日常生產(chǎn)、生活產(chǎn)品的說明書。它主要是對某一產(chǎn)品的所有情況的介紹,諸如其組成材料、性能、存貯方式、注意事項、主要用途等的介紹。 這類說明書可以是生產(chǎn)消費(fèi)品的,如電視機(jī);也可以是生活消費(fèi)品的,如食品、藥品等。 它可以是向人們介紹具體的關(guān)于某產(chǎn)品的使用方法和步驟的說明書,并且介紹如何將一堆分散的產(chǎn)品零件安裝成一個可以使用的完整的產(chǎn)品。 我們知道,為了運(yùn)輸?shù)姆奖悖S多產(chǎn)品都是拆開分裝的。這樣用戶在購買到產(chǎn)品之后,需要將散裝部件合理地安裝在一起。 一般來說,說明書翻譯提供的信息必須符合客觀真實(shí)的要求,因此說明書翻譯大多采用一般現(xiàn)在時。一般現(xiàn)在時的使用在說明書翻譯時態(tài)使用中占據(jù)百分之九十以上。

商品說明書的作用有哪些?產(chǎn)品說明書的類型詳解

說明書屬于科技英語范疇,具有很強(qiáng)的專業(yè)性和實(shí)用性。一般來說,說明書中要能提供新用戶所要了解的全部必要信息。就產(chǎn)品說明書的內(nèi)容而言,主要以客觀描述、介紹產(chǎn)品設(shè)備的安全使用、工作原理、技術(shù)參數(shù)、結(jié)構(gòu)、安裝、調(diào)試、操作、維護(hù)等為主。 說明書的廣告宣傳作用也是不可忽略的。好的說明書可以使用戶產(chǎn)生購買欲望,達(dá)到促銷的目的。說明書翻譯要對產(chǎn)品的制造過程了然于心,要根據(jù)目的論要求提煉詞語,增加商品的銷量。 在翻譯完后,應(yīng)該再請專業(yè)的人士校驗翻譯文本,主要校驗專業(yè)語言的準(zhǔn)確性,然后也要按照翻譯文本來進(jìn)行虛擬操作,以檢測說明書翻譯是夠與原文相符,檢驗產(chǎn)品是否具有可操作性。

聲明:本文由網(wǎng)站用戶香香發(fā)表,超夢電商平臺僅提供信息存儲服務(wù),版權(quán)歸原作者所有。若發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題,如發(fā)現(xiàn)文章、圖片等侵權(quán)行為,請聯(lián)系我們刪除。

(0)
上一篇 2023年2月6日 12:04:39
下一篇 2023年2月6日 12:14:42

相關(guān)推薦

發(fā)表回復(fù)

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用*標(biāo)注

主站蜘蛛池模板: 久久亚洲精品大全 | 久久影视精品 | 色婷婷综合色 | 久久国产精品精品国产色婷婷 | 国产一区二区免费视频 | 免费大片黄在线观看视频网站 | 国产专区在线播放 | 99re在线观看 | 国产欧美大片 | 国产精品18久久久久久久久久久久 | 黄色短视频在线观看 | 国产区在线 | 国产高清免费视频 | av黄色在线观看 | 国产一区二区三区免费视频 | 亚洲视频在线观看免费 | 91精品亚洲 | 精品视频久久 | 91久久国产综合久久蜜月精品 | 一区二区三区久久久 | 91在线免费视频 | 国产一区欧美 | 日日爱668| 毛片久久 | 国产女人成人精品a区 | 黄色av地址 | 国产精品一区二区三区在线免费观看 | 欧美黑人性猛交 | 欧美日韩激情 | 中文字幕免费 | 又湿又紧又大又爽a视频国产 | 日韩精品午夜 | 免费av一区二区三区 | 性一级毛片 | 久久99精品久久久久久园产越南 | 亚洲精区二区三区四区麻豆 | 国产日韩欧美在线 | 91重口变态 | 久久精品国产一区二区三区 | 涩爱av一区二区三区 | 这里只有精品久久 |