英國尺碼系統可真愁人
一會兒是英尺
一會兒用厘米
一會兒又是4/ 6/ 8/ 10
……

這么復雜的尺碼系統
看不懂怎么辦?
沒關系,
頸長來為你排憂解難!

英國的衣服/ 鞋子有哪些度量標準?
衣物篇
英寸(Inch)
想要在英國買到合身的衣服,不認識這個 “inch”(英寸) 這個單詞可不行,畢竟,無論是衣服長褲,還是襪子鞋子,基本上都有以英寸為計量單位的尺碼大小,這個單位的使用范圍之廣,有時候甚至超過了國際測量單位——厘米呢!(有時 “ 也是英寸的表示哦!)

圖片來源ZUCYLUCY
厘米(CM)
厘米(CM) 應該是大部分小伙伴都比較熟悉的測量單位啦,畢竟是走國際路線的,大部分國家還是以厘米為主的。一般來說,網絡購物頁面會同時出現“英寸”和“厘米”兩種標準的尺碼表,即使記不住英寸和厘米之間的差別也不是大問題哦!

圖片來源Pinterest
??:英寸和厘米之間的轉換是:1厘米 = 0.39370 英寸。網絡上有許多英寸和厘米之間的自動轉換器,需要準確數據的小伙伴,可以動手搜索一下~
UK 4/ 6/ 8/ 10…
英國還有一種特殊的衣物尺碼類型是按照 UK 4/ 6/ 8/ 10…來排列的。雖然這種類型,比起可以測量的英寸和厘米時常讓寶子們疑惑,但是它還是有與之對應的大致長度的。選擇時依舊可以量出自己不同部位的尺寸進行對照選擇。

圖片來源taxo
XS/ S/ M/ L/ XL…
XS/ S/ M/ L/ XL… 在英國也很常見,是快消品牌常用的尺碼標準。這種標準雖然不會像厘米和英寸一樣提供準確的測量數值,但卻是可以估計的,還可以和英國的“4/ 6/ 8/ 10…”尺碼標準進行轉換。這種尺碼的變動也是最大的,不同品牌對XS/ S/ M…的理解常常不一樣,所以最好還是先量出自己的尺碼再進行比對!

圖片來源iStock

圖片來源rslantext
鞋子篇

圖片來源TrustedReviews

圖片來源RunRepeat
比起繁瑣多樣的衣服測量單位,鞋子的就簡單多啦,基本上都是以簡單的數字排列。按照上圖的標準,5碼的鞋對應的長度為245mm。這樣一比較,是不是就簡單多啦?
歐洲/ 中國尺碼傻傻分不清楚?
人在英國,寶子們就有更多買出世界的機會了,不僅可以買到“made in UK”,還能買到“made in”法國、意大利、澳洲、北美等等。這么多個國家和地區,尺碼系統肯定各有差異,看起來是個不小的挑戰~ 別擔心,頸長幫你找到了最方便的各國尺碼對照表!
衣服

圖片來源seyidoglugida
衣服表格包括的國家有:美國、英國、意大利、法國、丹麥、俄羅斯、德國、澳大利亞、日本。雖然沒有中國,但中國和日本的尺寸一般情況下而言不會相差太多,而且寶子們也可以根據自己的英國尺碼進行轉換哦!

圖片來源iStock
鞋子

圖片來源HilcoGlobalAPAC
鞋子表格包括的國家和地區有:歐洲(意大利)、英國、美國、日本、法國。其中,日本的尺碼所使用的測量單位就是厘米(CM)或者毫米(MM),所以寶子們完全可以通過日本的尺碼標準找到適合自己的鞋子哦!

圖片來源ApeToGentleman
量體裁衣——需測量部位的中英文對照
想要買到合適的衣服就要盡可能準確的測量身體的一些部位,頸長為大家總結了一部分 身體部位的中英對照 ~
Head Circumference 頭圍
Palm Circumference 手掌周長
Neckline 領口 Arm Length 臂長
Bust 胸圍 Waist 腰圍 Hip 臀圍
Low Hip 下臀圍
Footlength 足長


圖片來源VectorStock
買到好衣——不同種類衣物的中英文對照
想要買到適合的衣服,當然要知道它們的英文名啦!
裙子Dress

Cami Dress 露肩吊帶裙 Knitted Dress 針織裙
Linen Dress 亞麻裙 T-Shirt Dress 襯衫裙
Short/ Midi/ Maxi Dress 短/ 中/ 長裙
Bodycon Dress 緊身連衣裙
Lace Dress 蕾絲裙 Wrap Dress 圍裹裙
Sequin Dress 亮片連衣裙 Skater Dress 傘裙
上衣Top

Puff Sleeve Top 泡泡袖上衣
Vest 背心 Crop Sleeve Top 七分袖上衣
Short/ Long Sleeve Top 短/ 長袖上衣
Bodies 緊身衣 Hoodies 衛衣

毛衣Cardigans & Jumper

Sweater Vest 毛衣背心 Jumper 套頭毛衣
Cardigan 羊毛衫,開身毛衣
Roll Neck 高領毛衣

夾克/ 外套Jacket/ Coat

Gilet 背心、馬甲 Shacket T恤夾克
Trench Coat 風衣 Bomber Jacket 短夾克
Parkas 派克大衣 Blazer 西裝外套

長褲/ 短褲Trouser/ Short

Linen Trouser 亞麻褲 Leather Trouser 皮褲
Paperbag Trouser 紙袋腰褲 Leggings 緊身褲
High Waisted Trouser 高腰褲
Joggers 束腳褲 Flared Trouser 喇叭褲
Cargo Trouser 工裝褲 Jeans 牛仔褲
Cycling Short 騎行短褲
Bermudas Short 百慕達短褲

想要買好衣,
不僅要懂尺碼,
更要懂不同風格的衣服名稱,
這樣才能讓咱們幸苦錢,
真正花的物有所值~

你還知道哪些衣物的英文名,
聲明:本文由網站用戶香香發表,超夢電商平臺僅提供信息存儲服務,版權歸原作者所有。若發現本站文章存在版權問題,如發現文章、圖片等侵權行為,請聯系我們刪除。